译文
安居的宫室已确定不变。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟(se),从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
古人制造镜子的时(shi)候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸(lian)的像要(yao)大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳(fang)景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗(an)的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们(men)仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
注释
374、志:通“帜”,旗帜。
(21)游衍:留连不去。
眺:读音为tiào,远望。
(18)褊(biǎn)小:土地狭小。
④“布被”两句:谓秋夜梦醒,眼前依稀犹是梦中的万里江山。
29.百里二句:《三国志·蜀志·庞统传》:“统以从事守耒阳令,在县不治免官。吴将鲁肃遗先主书曰:‘庞士元非百里才也。’”后因以百里才指治理一县的人才。太古,远古。陶然,和乐安闲的样子。羲皇,指伏羲氏。古人想像伏羲氏时代的人无忧无虑,生活安闲。此处赞颂贵乡县在韦良宰治理下民风淳朴,社会安定,像远古伏羲氏时代一样。
画图中、旧识春风面:词人用旧典以昭君喻“秋娘”。春风面,指容貌美丽的。
无已:没有人阻止。