译文
我在来到兖州看望我父亲的(de)日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原(yuan)野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交(jiao)替,战争残酷,白骨满地。
我请鸩鸟前去给我做(zuo)媒,鸩鸟却说那个美女不好。
你的歌声酸楚歌辞(ci)也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
千(qian)万别学陶渊明笔下那个武陵(ling)人,
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又(you)露晨曦。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
注释
⑹五湖:这里特指太湖,代指丘为的家乡。三亩宅:《淮南子·原道训》:“任一人之能,不足以治三亩之宅也。”后以“三亩宅”指栖身之地。宅:一作“地”。
(3)秋梦绿:秋夜梦中所见草木葱笼的春夏景象。《红楼梦》程高本作“秋梦续”,“续”与“惊破”相反,又与下句“不忍眠”矛盾。
5.孺子牛:春秋时齐景公跟儿子嬉戏,装牛趴在地上,让儿子骑在背上。这里比喻为人民大众服务,更指小孩子,意思是说鲁迅把希望寄托在小孩子身上,就是未来的希望。
⒇海尘:海地扬起的尘土。
⑻任公子:《庄子·外物篇》中一个传说人物。他在长江中下游广大的地区用很大的钓钩和极多的食饵钧起一只巨大的鱼,可供许多人一起享用。这里用任公子比喻有大作为和才能的人。
335、揭车与江离:比喻自己培育的一般人才。
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。
⑥瑶姬:巫山神女名。相传为赤帝之女,死后葬于巫山之南,楚怀王梦见与其相遇,自称是巫山之女。见《襄阳耆旧传》。