译文
魂魄归来吧!
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依(yi)然草木茂盛。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令(ling)我空白断肠。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自(zi)在。
围绕(rao)着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
去年秋天,我派去的人回来,承(cheng)蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并(bing)。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
魂啊回来吧!
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想(xiang)必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
她的纤手摆弄着笔管,长时间依偎在丈夫身边,试着描画刺绣的花样,却不知不觉耽搁了刺绣,笑着问丈夫:“鸳鸯二字怎么写?”
注释
(8)去:离开,使去:拿走。
21.南中:中国南部。
长跪:伸直了腰跪着,古人席地而坐,坐时两膝着地,臀部压在脚后根上。跪时将腰伸直,上身就显得长些,所以称为“长跪”。
6、遽:马上。
尽日:整日。
20、赐:赐予。
(2)峨峨:高高的样子。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。
君子:古时对有德有才人的称呼。
重:即“种”,是先种后熟的谷。穋(lù):即稑(lù),稑是后种先熟的谷。