译文
歌舞用(yong)的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星(xing)星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉(la)弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
其一
杞梁死后,他的妻子在梁山脚下哭泣,梁山为她的一片(pian)至诚所感动,梁山为之倒倾。只要是一往情深,至诚一片,金石都会为之打开。《东海有勇妇》李白 古诗,怎么会惭愧不如苏子卿呢?她向越女学剑,腾奔(ben)若流星。她不惜自己的生命,为夫报仇,即使死一万次也绝不后悔。连苍天都被她的真情所感动了。她身手不凡,十步两躞跃,三呼一交兵。她粲然明大义。北海的李邕,把她的事迹奏到朝廷。天子免去了她杀人的罪过,把她作为烈妇的典型给予表彰,并(bing)以她来警明风俗,使她的美名远播。她名在烈女籍里,彪炳史册,已很光荣了。淳于意之所以能免诏狱,是因为他的幼女淳于缇萦毅然随父西去京师(shi),上书汉文帝,痛切陈述父亲廉平无罪,自己愿意身充官婢,代父受刑(xing)。文帝受到感动,宽免了淳于意,并且自此废除了肉刑。如果十个儿子都没有出息,那还不如一个女英。豫让为报智氏对自己的知遇之恩,用漆涂身,吞炭使哑,暗伏桥下,谋刺智氏的仇人赵襄子,后为赵襄子所捕。临死时,他求得赵襄子衣服,拔剑击斩其衣,以示为主复仇,然后伏剑自杀。要离谋杀庆忌,向来是被壮夫所轻视的。要离的妻子和孩子是无辜的,焚烧他们的尸体是为了买虚的声名。怎么能够与东海勇妇相比呢,为夫报仇成功了,而且还宣扬了自己的美名!
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
然后散向人间,弄得满天花飞。
注释
②“玉露”二句:玉露,秋露。零,指雨露及泪水等降落掉下。金风,秋风。
⑻悬知:猜想。
垣墉:墙壁。 垣:墙
⑷夜舂寒:夜间舂米寒冷。舂:将谷物或药倒进器具进行捣碎破壳。此句中“寒”与上句“苦”,既指农家劳动辛苦,亦指家境贫寒。
[5]沂水:县名。今属山东省。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
尚:更。
寂然:静悄悄的样子。