译文
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱(tuo)笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮(liang),像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦(ca)过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上(shang)的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑(qi)驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
即使粉身碎骨(gu)也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
螣蛇尽(jin)管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
注释
(12)旧人:《佳人》杜甫 古诗自称。
2. 大道:古代指政治上的最高理想。
⑵鼓:一作“拊”。云和瑟:云和,古山名。《周礼·春官大司乐》:“云和之琴瑟。”
⑺五贤:指狐偃、赵衰、颜颉、魏武子和司空季子。五人辅佐晋文公重耳有功。
③香车宝马:这里指贵族妇女所乘坐的、雕镂工致装饰华美的车驾。
广陵王胥:广陵厉王刘胥,武帝第四子。喜好倡乐逸游,力能杠鼎,但行为不遵法度。汉昭帝即位,广陵王指使女巫诅咒,后来事发,用丝带上吊而死。
⑽早晚:多早晚,犹何时。三巴:地名。即巴郡、巴东、巴西。在今四川东部地区。
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
⑶枝外:一作“枝上”。汀洲:汀指水边之地,洲是水中之洲渚。此句写登楼所见。