译文
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买(mai)斧。
好似登上黄金台,谒见紫(zi)霞中的神仙。
放(fang)弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
提起鸬鹚杓把酒添得满(man)满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有(you)露出过笑脸。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
春天的傍晚,山中的松竹和(he)翠萝(luo)笼罩(zhao)在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
注释
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。
⑿遥火,远处的灯火。渚宫,春秋时楚成王所建别宫,故址在今湖北江陵县。“江陵”两句意为:江陵灯火遥遥在望,该是到渚宫城了。
金溪:地名,今在江西金溪。
⑹碧玉搔头:一种碧玉做的簪子。《西京杂记》载:“(汉)武帝过李夫人,就取玉簪搔头;自此后,宫人搔头皆用玉。”
⑶都护行营:指安西节度使高仙芝的行营。行营:出征时的军营。太白:即金星。古时认为太白是西方之星,也是西方之神。
河汉:银河。