译文
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
看见了父亲就转过(guo)身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
踩着白薠啊纵(zong)目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠(mo),像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
金陵年轻朋友,纷(fen)纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
想念时只有看看寄来的书信,可以宽(kuan)慰的是毕竟会有重逢日期。
注释
(19)骊宫:骊山华清宫。骊山在今陕西临潼。
⑾戚戚:忧虑的样子。赫赫:威显的样子。
所:用来......的。
恻:心中悲伤。
滞淫:长久停留。
⑻强:勉强。
⑿草头露:草头的露水,一会儿就干掉,比喻生前富贵不长久。
满坐寂然:全场静悄悄的。坐,通“座”。寂然,安静的样子。然:用在形容词的词尾,表示:……的样子。