译文
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的(de)罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时(shi)明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书(shu)信稀少。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
头上插着雀形的金钗,腰上佩(pei)戴着翠绿色的玉石。
望一眼家乡的山水呵,
酿造(zao)清酒与甜酒,
注释
前:前面。
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。
何以:为什么。
(11)悠悠:渺茫、深远。
燕乌集:宫阙名。
(1)杜处士:姓杜的读书人。
4.慧空禅院:寺院名。庐冢(zhǒng):古时为了表示孝敬父母或尊敬师长,在他们死后的服丧期间,为守护坟墓而盖的屋舍,也称“庐墓”。这里指慧褒弟子在慧褒墓旁盖的屋舍。庐:屋舍。(一说指慧褒生前的屋舍。)冢:坟墓。禅院:佛寺。
⑵蓬鬓:如蓬草一样散乱的头发,形容相思之苦。语出《诗经·卫风·伯兮》。荆钗:用荆条做的饰品。世所稀:贫寒的家境世上少有。