译文
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
世事炎凉(liang),黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
自惭这样长久地孤独沉沦(lun),辜负你频繁地来把我慰问。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离(li)失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天(tian)来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日(ri)。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
注释
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。
紫燕:良马名。刘劭《赵都赋》:“良马则赤兔、奚斯、常骊、紫燕。”
14. 鼓之:敲起鼓来,发动进攻。古人击鼓进攻,鸣锣退兵。鼓,动词。之,没有实在意义的衬字。
⑺浩荡:广阔、浩大的样子。南征:南行,指代往南而去的杜甫。一说南征指南流之水。
⑶巫峡:地名,在今重庆市巫山县东。古民谣《巴东三峡歌》:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
⑹佯行:假装走。
⑵秣马:喂马,放马。临:临近。这里是来到之意。荒甸:郊远。