译文
以天地为赌注,一(yi)掷决定命运,一直战争不停(ting)。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方诸候国(guo),虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德(de)了。郑(zheng)国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有(you)受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚(hou)地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
注释
笄(jī)年:十五岁。笄:簪子。古代女子十五岁举行戴笄的成年礼。
(郭门)城外曰郭,“郭门”就是外城的城门。
晕红:形容海棠花的色泽。才:一作“疑”。著雨;春雨微著。
⑽秉(bǐng)遗穗:拿着从田里拾取的麦穗。秉,拿着。遗穗,指收获农作物后遗落在田的谷穗。
逐:追随。
1.何许人:何处人。也可解作哪里人。许,处所。
⑶枇杷(pí pá):乔木名,果实亦曰枇杷。据《柳亭诗话》,这是与杜鹃花相似的一种花,产于骆谷,本名琵琶,后人不知,改为“枇杷”。
⑴浓:指树丛的阴影很浓稠(深)。
有顷益怠:一会儿就疲乏了