译文
快快返回故里。”
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙(xian)境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外(wai)。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州(zhou)。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还(huan)有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
曲(qu)终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
注释
⑻“不知”二句:鹓雏是古代传说中一种像凤凰的鸟。《庄子·秋水》:“惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:‘庄子来,欲代子相。’于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:‘南方有鸟,其名为鹓雏。……发于南海而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓雏过之,仰而视之曰:吓!今子欲以子之梁国而吓我邪?’”李商隐以庄子和鹓雏自比,说自己有高远的心志,并非汲汲于官位利禄之辈,但谗佞之徒却以小人之心度之。
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。
9 若:你
51. 愿:希望。
⑵双阙(jue):古代宫门前两边供瞭望用的楼,代指帝王的住所。
(15)瞍(sǒu):没有眼珠的盲人。赋:有节奏地诵读。
琉璃:指玻璃,这里形容水面光滑。