译文
夜半久立独沉思,一眼遍观四(si)周天。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
小时候不(bu)认识月亮, 把它称为白玉盘。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
当(dang)中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
从南面登上(shang)碣石宫,望向远处的黄金台。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生(sheng)吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
注释
④夜何其:《诗经·小雅·庭燎》“夜如何其?夜未央。夜已经到了什么时候了?”“其”,语助词。
⑺足蒸暑土气,背灼炎天光:双脚受地面热气熏蒸,脊背受炎热的阳光烘烤。
只眼:独到的见解,眼力出众。
⑧关情:激动感情,牵扯情怀。纸尾:书面文字绍尾处,常署名或写年月日等。
⑹木棉裘:棉衣。
“无端”两句:言虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。无端:平白无故地。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
⑩颂文,即从“蒙难以正”至结束“继在后儒”处,《古文观止》未录“颂”。本百度百科版本按足本全录,作品选自《柳宗元集》(中华书局1979年版)。
11.汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。