译文
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
干枯的庄稼绿色新。
登上北芒山啊,噫!
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已(yi)经转到这里来。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外(wai)已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长(chang)的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生(sheng),时犹未为晚也!
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国(guo)却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
注释
⑵齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。
苦:干苦活。
72.比:并。
冠:指成人
团团:圆月。
负:背,扛。这里的拄持的意思。
[66]斯灵:此神,指宓妃。我欺:即欺我。