译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我(wo)说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
遗体(ti)遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
游兴满(man)足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将(jiang)人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
正想要率领轻(qing)骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴(yan),边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍(cang)苍。
注释
(52)当:如,像。
⑧穰(ránɡ)侯:魏冉,秦昭襄王之舅父,曾任秦将军、相国,握有秦国军政大权。“穰侯”为其封号。⑨虞卿:赵孝成王时相国。他和魏国的魏齐曾为早年间的好友,其后魏齐遇难出奔,他为了帮助魏齐,竟弃官与之一起出走。赘旒(zhuì liú):旒,同“瘤”,多余的东西。
呜:指轻声哼唱着哄小孩入睡。
众:众多。逐句翻译
锦幕:锦织的帐幕。二句写行子一去,居人徘徊旧屋的感受。
13、宗庙:奉祀祖先的庙堂。古时把帝王的宗庙当作国家的象征。
四国:指陈、蔡、和东西不羹。
顺:使……顺其自然。