译文
请你调理好宝瑟空桑。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城(cheng)。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴(ban)声声悲啼。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书(shu),得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今(jin)人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者(zhe)对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
注释
209.卒然:终于。身杀:指,齐桓公后期任用奸臣,造成内乱,最后被围困在宫中,饥渴而死。
4、潇湘:湖南省的潇水和湘江,这里指湖南。
⑶郁孤台:今江西省赣州市城区西北部贺兰山顶,又称望阙台,因“隆阜郁然,孤起平地数丈”得名。清江:赣江与袁江合流处旧称清江。
把示君:拿给您看。
19.醉翁:指欧阳修(1007-1072年),自号醉翁。