译文
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像(xiang)早晨的露珠一样,转瞬就会(hui)逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下(xia)的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情(qing)地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖(mai)了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
其一
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
登高遥望远海,招集到许多英才。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
注释
止:停止,指船停了下来。
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
31、间令:暗使。间,私自,偷着。
(14)兀兀:穷困劳碌的样子。
(1)李杜:指李白和杜甫。
相与步于中庭:(我们)一同在庭院中散步,相与,共同,一同。步,散步。于:在。中庭,庭院里。