译文
登车而(er)去何曾有所(suo)眷顾,飞车直(zhi)驰那秦国的官廷。
为寻幽静,半夜上四明山,
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发(fa)出长长的叹息。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄(xiong)弟朋友。
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子(zi),秦武阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙(bi)人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
可怜夜夜脉脉含离情。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
注释
14.他日:之后的一天。
内苑:皇宫花园。
78.五色四句:唐张鷟《朝野佥载》卷四:“唐贞观末,南康黎景逸居于空青山,常有鹊巢其侧,每饭食以喂之。后邻近失布者诬景逸盗之,系南康狱,月余劾不承。欲讯之,其鹊止以狱楼,向景逸欢喜,似传语之状。其日传有赦,官司诘其来,云路逢玄衣素衿人所说。三日而赦至。景逸还山,乃知玄衣素衿者,鹊之所传也。”四句即用此事。
终朝:从早到晚。
金粟堆:玄宗的陵墓,在今陕西省蒲城县东。