译文
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流(liu)传至今。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光(guang)暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶(ya)地(di)发现自己已深陷敌阵。
保持清白节操死于(yu)直道,这本为古代圣贤所称赞!
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
在寒山吹着笛子呼唤春回大(da)地,被谪迁的人彼此(ci)对望不禁泪湿衣。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
注释
(13)王雎:鸟名。即雎鸠。
打马:古代的一种博戏,在圆牌上刻良马名,掷骰子以决胜负。藏阄(jiū):即藏钩,古代猜拳的一种游戏。饮酒时手握小物件,使人探猜,输者饮酒。
木兰舟:木兰树所制的舟船,此因楚江而用《楚辞》中的木兰舟。木兰舟本典出《迷异记》:“木兰洲在浔阳江中,多木兰树,七里洲中有鲁班刻木兰为舟。”木兰:小乔木。
②太白窟:秦岭主峰,位于今天的陕西武功、太白诸县。这里说青坂在太白窟,山高天寒,饮马困难,条件极为艰苦。
亭亭:耸立而无所依靠的样子。车盖:车蓬。
⑴行路难:选自《李白集校注》,乐府旧题。金樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
13.擅:拥有。