译文
夕阳越过了西边的(de)山岭,千山万壑忽然昏暗(an)静寂。
期盼(pan)年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
姿(zi)态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子(zi)亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
余杭郡从郡城到四郊,山连(lian)山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河(he)南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
花白的头发与明亮(liang)的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
我问江水:你还记得我李白吗?
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
注释
(14)童颠:山顶光秃。《释名·释长幼》:“山无草木日童。”
⑤恁么:这么。
之:代指猴毛
(44)元平元年:前74年。
[54]“所以”句,事见《史记·廉颇蔺相如列传》:“廉颇居梁久之,魏不能信用。赵以数困于秦兵,赵王思复得廉颇,廉颇亦思复用于赵”思赵将,即想复为赵将。
146、废:止。
截:斩断。
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。