译文
广大辽阔的(de)无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过(guo)也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
什么(me)草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从(cong)征,往来经营走四方。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
漾漾的秋波摇(yao)荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样(yang)满脸离愁。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
南方直抵交趾之境。
野雉受惊而飞,蓄(xu)满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
注释
⑸戍角:军营中发出的号角声。
116.二八:指两队女乐。齐容:装束一样。
18.裛(yì):通“浥”,沾湿。
[22]难致:难以得到。
⑼芾(fú):蔽膝。
〔9〕列卿,指九卿之列。九卿是古代中央政府的九个高级官职,各朝各代名称不全相同。汉代的九卿是:太常、光禄勋、卫尉、太仆、廷尉、大鸿胪、宗正、大司农、少府。通侯,即列侯。汉制,刘姓子孙封侯者,叫诸侯;异姓功臣封侯者,叫列侯,也叫彻侯,后避武帝(刘彻)讳,改“彻侯”为“通侯”。总领,统领。从官,皇帝的侍从官。杨恽曾任“诸吏光禄勋”,所有侍从官都归他管理,并负责监察弹劾群官。与(yù)闻,参与和知晓。