译文
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的(de)(de)酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在(zai)画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
铺开小纸从容地(di)斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
天天吟颂,心有所(suo)得,感觉众神拱卫在我身边。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
说它是(shi)花不是花,说它是雾吗不是雾。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与(yu)她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
注释
①奉:奉送。邰希葑给。卮(zhī知):古代盛酒的器皿。一本作“匜”。这句是说把用金杯盛着的美酒献给你。
(7)疆:同“强”,强壮者。以:雇工。
(35)偕出:815年(元和十年),柳宗元等“八司马”同时被召回长安,但又同被迁往更远的地方。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
93.察笃:明寨、优待。夭:未成年而死。隐:疾痛,指病人。
⑻东风辇路,芳草年年发:东风吹到皇帝车架走的路,每年都长出青草。辇路,宫殿楼阁间的通道。
(80)万年:在今陕西临潼县东北。先人墓:在万年县之栖凤原。见柳宗元《先侍御史府君神道表》。