译文
我(wo)倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
“谁能统一天下呢?”
偃松生(sheng)长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑(xiao),无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死(si)罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周(zhou)望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
平生的抱负全部落空,忧愁歌(ge)吟,决不是想优游退隐。
假如不是跟他梦中欢会呀,
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
注释
雁字:群雁飞时常排成“一”字或“人”字,诗文中因以雁字称群飞的大雁。
罚:惩罚。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
⑺清秋:天高气爽的秋天,指深秋。唐杜甫《宿府》有“清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残”句。
⒂纨(wán)扇题诗:纨扇,细绢制成的团扇。班彪之姑班婕妤,有才情,初得汉成帝宠爱,后为赵飞燕所谮,退处东宫。相传曾作《怨歌行》:“新裂齐纨素,皎洁如霜雪。裁为合欢扇,团团似明月。出入君怀袖,动摇微风发。常恐秋节至,凉风夺炎热。弃捐箧笥中,恩情中道绝。”这种被弃女子的慨叹,称为婕妤之叹或婕妤之悲。