译文
愿借得太阳的(de)光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
“魂啊回来吧!
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开(kai)闭之时。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到(dao)飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳(bo)驳,无人赏看。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短(duan),孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
注释
①偏:一作“遍”。行路难:乐府曲调名,多描写旅途的辛苦和离别的悲伤。
[21]怀:爱惜。
34、皂(zào)隶:本指奴隶,这里指做各种杂务的仆役。
9、夜阑:夜深。
[20]吴武陵:作者的朋友,也被贬在永州。
(2)艽(qíu)野:荒远的边地。