译文
明月夜常常饮酒(jiu)醉得非凡高雅,
眼前一片红(hong)花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
早晨后方送来一位士兵的家(jia)信,告诉他寒衣已经(jing)寄来。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡(xiang)以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由(you)得心生凄凉(liang)。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
注释
⑵道县:今湖南县道县。
恨:遗憾,不满意。
陇:山阜。
(19)亲戚补察:同族的亲属,弥补并监察国王的过失。
⑽沙头:沙岸上。风色:风向。
鹤鸣于九皋,声闻于天:鹤在深手攀鸣叫,声传于天外(语出《诗经·小雅·鹤鸣》)。