译文
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
我默默地翻检着旧日的物品。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同(tong)寻访游览,满地苔藓都(du)印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以(yi)往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是(shi)苎麻做的衣服?
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭(hang)州西湖)。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
娇嫩的海棠,毫不吝(lin)惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
注释
(2)峨峨:高高的样子。
(17)亿:十万。秭(zǐ):一万亿。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
3.蹄:名词作动词用,踢。
[40]私准除:暗地里扣除。准除,抵偿,折算。
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”