译文
在路途的马上渡过晚春的寒(han)食节,
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴(yan)席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
(她那)单薄的衣衫(shan)像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜(ye)晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
游荡徘徊坟墓之间,依(yi)稀可辨前人旧居。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
注释
8.方宅:宅地方圆。一说,“方”通“旁”。
[1]青颦粲素靥:形容茉莉碧绿的叶子和洁白的花朵就像女子忽笑忽愁。
60.则:模样。
行:一作“游”。
琉璃:指玻璃,这里形容水面光滑。