译文
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲(bei)鸣。
我心并非卵石圆,不能(neng)随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
自从欢会(hui)别后,终日叹息,整日相思。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
清晨听到游子高(gao)唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花(hua)一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树(shu)枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
注释
79.暖气二句:以寒谷变暖、死灰复燃喻己流放遇赦。
⒄兵革,一作“兵戈”,指战争。
⑷泛月:月下泛舟。寻:这里是沿、随的意思。
断棱:路上石板断裂的缝隙。
重:重视,以……为重。