译文
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵(ling)山围绕越宫高台。
从其最初的发展,谁能预料到(dao)后来?
等(deng)我丹药炼(lian)(lian)成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
在古代没有专门来规劝君(jun)(jun)王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
注释
⑯枕簟[diàn]:枕席。
⑷“鞍马”句:谓“青云少年”仆从之众。
⑻王谢:王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝巨室。旧时王谢之家庭多燕子。至唐时,则皆衰落不知其处。
⒁滋:增益,加多。
46.东曦既驾:东方的太阳已经升起。东曦,指日神东君。曦,日光。既驾,已经乘车出来。古代传说,日神乘着神龙驾驭的车。
⑹二水:一作“一水”。指秦淮河流经南京后,西入长江,被横截其间的白鹭洲分为二支。白鹭洲:白鹭洲:古代长江中的沙洲,洲上多集白鹭,故名。今已与陆地相连,位于今南京市江东门外。