译文
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道(dao)。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神(shen)湘娥(e)抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而(er)尘世中天(tian)地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过(guo)王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
轻扣(kou)柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
注释
(59)列子:郑国人,名叫列御寇,战国时代思想家。御:驾驭。
①晚艳:中国古代又称菊花为“节花”和“女华”等。又因其花开于晚秋和具有浓香故有“晚艳”、“冷香”之雅称。菊花历来被视为孤标亮节、高雅做霜的象征,代表着名士的斯文与友情的真诚。艳:因花色艳丽,故以艳指代花。
秩礼:古代辨上下﹑贵贱之礼。
⑴兰:此指兰草。 葳蕤:枝叶茂盛而纷披
35、三河:洛阳附近河东、河内、河南三郡,是当时政治中心所在的中原之地。
⑼鸧,鸧鸹,即灰鹤。髇(xiāo),骨制的响箭,即鸣镝。这句形容箭术高超,一箭射落双鸟。
10.直:通“值”,价值,这里指钱。
7、处士:有才能、有道德而隐居不仕的人。钟离子:齐国处士。钟离,复姓。子,古时对男子的尊称。
⑥秋波:形容美人秀目顾盼如秋水澄波。
自百王:从百代以前的帝王开始。自,从……开始。