译文
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
像一帘红雨飘(piao)下,那是凋谢了的桃花(hua),十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为(wei)那是经冬而未消融的白雪。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
子规鸣叫悲(bei)啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山(shan)形胜之外,只见轻风(feng)扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐(le)事。
注释
[21]皲(jūn)足:冻裂脚上的皮肤。
96.吴羹:吴地浓汤。
舍:放弃。
85.连鸡:缚在一起的鸡,喻互相牵制,行动不能一致。《战国策·秦策一》:“诸侯不可一,尤连鸡之不能俱止于栖亦明矣。”
⑵江海:指上次的分别地,也可理解为泛指江海天涯,相隔遥远。
③江:指长江。永:水流很长。