译文
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一(yi)曲收来的(de)红绡不知其数。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁(shui)呢?
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜(ye)月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏(lou)的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
注释
⒁试灯:旧俗农历正月十五日元宵节晚上张灯,以祈丰稔,未到元宵节而张灯预赏谓之试灯。
⑴间:间隔,错杂地缀着。
(19)见陵之耻:被欺侮的耻辱。见,被。陵,侵犯,欺侮。
⑤着岸:靠岸
②云:语助词。胡:何。夷:平,指心中平静。
⑽“洪炉”句:洪炉,指天地。《庄子·大宗师》:“今一以天地为大炉,造化为大冶。”《抱朴子·勗学》:“鼓九阳之洪炉,运大钧乎皇极。”引申为陶冶锤炼人才的环境,薛逢《送西川杜司空赴镇》诗:“莫遣洪炉旷真宰,九流人物待陶甄。”铸,熔炼金属以成器。囊中锥,比喻有才能而未展露的人。《史记·平原君列传》:“平原君曰:‘夫贤士之处世也,譬若锥之处囊中,其末立见。……’毛遂曰:‘臣乃今日请处囊中耳。使遂蚤得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见也。’”周昙《咏史诗·毛遂》:“不识囊中颖脱锥,功成方信有英奇。”此句意谓熔炼人才的洪炉,不铸就像囊中之锥这样有才能而未展露的人。也即设有使人才脱颖而出的环境。
⑽北风雨雪:这是化用《诗经·国风·邶风·北风》中的“北风其凉,雨雪其雾”句意,原意是指国家的危机将至而气象愁惨,这里借以衬托思妇悲惨的遭遇和凄凉的心情。裁,消除。
半轮:残月。