译文
海石榴散发的清香(xiang)随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
宽阔的湘江上《鹧鸪》郑谷 古(gu)诗叫声此起彼伏,同是不幸境遇的人们的情怀水乳交融;
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜(bo)凶吉。成名(ming)的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜(yan)的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
玩书爱白绢,读书非所愿。
注释
⑨鹅溪:在今四川盐亭县西北,附近产名绢,称鹅溪绢,宋人多用以作书画材料。
⑥东流不作西归水:用“不见东流水,何时复归西”的语意。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
⑴二子:卫宣公的两个异母子。
霜叶飞:周邦彦创调。
⑺青阳:指春天。逼:催迫。岁除:年终。
万乘:兵车万辆,指大国。
3. 客:即指冯著。