译文
你大(da)哥外出远(yuan)行,大嫂你别跟陌生人说话。
毛发散乱披(pi)在身上。
我和你做了结发夫(fu)妻,连床席一次也没能睡暖;
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
哪里知道远在千里之外,
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞(wu)姿,掩映冬日的寒光。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇(xie)脚阆州,来悼别你的孤坟。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显(xian)得格外分明。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
注释
94.腱(jian4健):蹄筋。
41.长乐:今福建长乐。王回,字深父。父:通“甫”,下文的“平父”“纯父”的“父”同。
15 殆:危险。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
六代:指建都在金陵的吴、东晋、宋、齐、梁、陈这六个相继的朝代。
⑺填沟壑(hè):把尸体扔到山沟里去。这里指穷困潦倒而死。疏放:疏远仕途,狂放不羁。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。