译文
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的(de)(de)夜里,老鼠悉悉索索的声音令我(wo)焦虑不(bu)安。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后(hou)的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
忽然(ran)魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生(sheng)的不得志;
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
注释
关山:泛指关隘和山川。
⑸双星:指牛郎星、织女星。
⑷老儒:旧谓年老的学人。唐牟融《寄周韶州》诗:“十年学道困穷庐,空有长才重老儒。”瓠叶:《诗经·小雅》的篇名。共四章。根据诗序:瓠叶,大夫刺幽王也。或以为燕饮之诗。首章二句为:幡幡瓠叶,采之亨之。
8.磬(qìng):古代打击乐器,形状像曲尺,用玉或石制成。
⑴唱彻《阳关》:唱完送别的歌曲。 彻,完;《阳关》,琴歌《阳关三叠》。
6.卫叔卿:传说中的仙人。据《神仙传》载,仙人卫叔卿曾乘云车,驾百鹿去见汉武帝,但武帝只以臣下相待,于是大失所望,飘然离去。
44.有司:职有专司的官吏。