译文
凄凉啊好像要出远门,登山临水(shui)送别伤情。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
三年过去,庭院里的(de)(de)菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
地宅荒古长满了杂(za)草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
奉命(ming)出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
从道(dao)州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优(you)美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
注释
柏(bǎi)梁台:汉代台名,《三轴黄图·台榭》:“柏梁台,武帝元鼎二年春,起此台,在长安城北门内,《三轴旧事》云,似香柏为粲也,帝尝置清其上,诏群臣和诗,能七言者,乃得上,”台高二十丈,太初元年(453年)毁坏,后世称七言诗为“柏梁体”。
⑶饥、渴:《诗经》多以饥渴隐喻男女性事。
(3)小弱弟:指周成王之弟叔虞。
⑩聪:听觉。
②忡忡:忧虑不安。《诗经·草虫》:“未见君子,忧心忡忡”。