译文
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
青午时在边城使性放狂,
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带(dai)去给君王(wang)做纪念。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人(ren)触景兴怀而勃发。
她的魅力过去今(jin)天都在流传,荷花见了她也会害羞。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙(sha)边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装(zhuang)疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
注释
强:强大。
[22]庑(wǔ舞):堂下四周的屋子。
⑺鬓:鬓发。秋:秋霜,比喻年老鬓白。
⑼拚(pàn判) 却:甘愿。
(17)《庄子》:黄帝游乎赤水之北,遗其玄珠,乃使象罔,象罔得之。李杖《述志赋》:“寄玄珠于罔象。”(18)李善《文选注》:“廖廓,高远也。”
⑤清明:清澈明朗。
⑷归棹:指从扬子津出发乘船北归洛阳。