译文
他(ta)们当初在这里炼金(jin)丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
荆轲去后,壮士多被摧残。
清(qing)明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒(xing)来,头戴的花钿落在枕边床上。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那(na)不断的流水。
整天吃山珍海味的豪华(hua)生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
有客舟从那里而来,桨声流水间(jian)船身抑扬。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
注释
〔10〕曾(zēng),乃,竟。建明,建树倡明。陪辅,辅助,辅佐。负,担负,这儿指遭受。窃位,窃取官位,指不能恪尽职守。素餐,白吃,指不劳而获、白吃官俸。责,指责,责备。
⑴清江引:双调曲牌名。
③蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛,草莽。
⑶依依:柔软貌。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
⒄缨:系帽的带子,在颔下打结。
[47]长庆三年:唐穆宗即位第三年,公元823年。