译文
我家(jia)在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
燕子(zi)衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
我作了(liao)这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两(liang)年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
既然都说没有可担忧,为(wei)何不让他尝试?
窗(chuang)南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰(shuai)草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥(mi)漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
注释
⑸“循墙”句:古人常常把自己的诗文题在旅途中的建筑物上,供人欣赏。所以白居易每到驿站,就急切地寻找好友的诗。
7.紫冥:高空。
(6)子城:城门外用于防护的半圆形城墙。
先人:指王安石死去的父亲。
[18] 目:作动词用,看作。