译文
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
个个都像我一样安(an)稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
漫步城门外,美女多若(ruo)茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
燕子归来的时(shi)节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
崔篆是汉族人,当时担任郡守,那时是王莽(mang)改制的时候,他的党羽遍及各个地方,用严厉的刑法杀害许多无罪的人。崔篆在他所在的县看到牢狱人满为患。忍不住流泪叹道(dao):“唉,刑罚法律(lv)残酷凶狠,竟到了这种地步!这些人都是什么罪!”(崔篆)于是为他们平反,放出来两千多人。他的僚属们都十分害怕,纷纷叩头求他说:“你确实是仁慈(ci)的人,然而如今只有你是仁德的人,恐怕要后悔吧?”。崔篆慨然,说:“如果杀了我一人而能救出2000多人,这是我的心愿啊!我有什么可后悔的呢?”僚属们沉默不知如何回应。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
注释
14.扑:打、敲。
城:长安城。草木深:指人烟稀少。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
⒂独出:一说应作“独去”。
⑾捋(luō):成把地摘取。荼:茅草花。
⑤化去:刑天已被杀死,化为异物,但他对以往和天帝争神之事并不悔恨。
⑥佳期:相会的美好时光。