译文
以往花费许多(duo)力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移(yi)动。
诸侯踊(yong)跃兴起军队,武王如何动员他们?
笑死了(liao)陶渊明,就(jiu)因为你不饮杯中酒。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
自从和老(lao)友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
我(wo)当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
注释
12.寥亮:即今嘹亮。
⑹列炬(jù):猛烈的火炬。列,同烈,火势猛。
(9)邪:吗,同“耶”。
[19]腾驾:驾驭。罢(pí):.疲惫。骖:古代四马驾一车,中间的两匹叫服,两边的叫骖。蹇:跛脚。
(26)乐毅:魏国人,燕昭王任为上将军,曾为燕伐齐,破齐七十余城。
星宫:前汉天文志:经星常宿,中外官凡百七十八名,积数七百八十三星,皆有州国官宫物类之象。