译文
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会(hui)轻轻细说告诉你,在这偏远的寒(han)江水乡,我夜夜难眠,数着(zhuo)寒更把你思念,把你惦记。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为(wei)歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又(you)(you)像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必(bi)贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
客人从(cong)东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
(一)
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
注释
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。
隶也实无力:是说我实在无力改变这种危亡的国势。隶:地位低的官吏,此为作者谦称。
①流光:流动,闪烁的光采。
金陵:南京。城上西楼:西门上的城楼。
②特地:特别。