译文
明媚的(de)春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无(wu)处寻觅。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈(ge),长廊里回荡着丝竹乐声。
朽(xiǔ)
豪杰在没(mei)有发达的时候,走十(shi)步,有九步如同在攀登太行山。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于(yu)衷。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历(li)史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
诸葛亮的大名永(yong)远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
注释
⑴关河令:《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。
⑷不才:不成材,没有才能,作者自谦之词。明主:圣明的国君。
94乎:相当“于”,对.
⑻若耶溪:水名,今浙江绍兴市若耶山下,传说西施曾在此处浣纱。此借指思妇住所。
(1)团圆:指月圆,此指团圆。(2)不堪:承受不了,不忍。(3)桃穰:即桃核,又叫桃仁。(4)人:与“仁”谐音,桃仁在桃核里,意中人在心里,两句双关谐音。(5)早晚:迟早。连理:指异本草木的枝干连生为一体。古人以「连理枝」比喻夫妇恩爱不离。