译文
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽(hu)然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
可以信风乘云,宛如身有双翼。
小孩子虽然不(bu)会耕田织布(bu),也在那桑树阴下学着种瓜。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘(lian)子正随意悬挂在小小银钩(gou)之上。
秋天的南塘(tang)里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
注释
以:表目的连词。
⑤存:存在,存活。这里是使......幸存。
8.蔽:躲避,躲藏。
⑹平仲:银杏的别称,俗称白果。左思《吴都赋》写江南四种特产树木说:“平仲君迁,松梓古度。”旧注说:“平仲之实,其白如银。”这里即用以写南方异乡树木,兼有寄托自己清白之意。
⑾扫迹:语见孔稚珪《北山移文》“乍低枝而扫迹”。原意谓扫除干净,不留痕迹。此处系反其意而用之。
(41)祗: 恭敬