译文
它从万里之外的夫(fu)君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
自从和老友在江海分别,隔山(shan)隔水已度过多少年。
含情凝视天子使(shi),托他深深谢君王。马嵬坡上长别后(hou),音讯颜容两渺茫。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧(ba),看谁还能将我们分隔?
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌(ge)》。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政(zheng)。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
魂魄归来吧!
注释
固也:本来如此。固,本来。
88.旄头:又作“髦头”,星宿名,即昴宿。古人认为昴宿是胡星,旄头星特别亮时,预示有胡兵入侵。此处指安史叛军。
[8]羁(jī 鸡)囚:留在外地的囚犯。羁,羁留,停留。
(13)窜逐:放逐,这里谓贬斥。
弛:放松,放下 。
⑶北斗:在北方天空排列成斗形的七颗亮星。