译文
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
“魂啊回来吧!
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马(ma)奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去(qu)朝来我也渐渐地年老色衰。
挖开畦埂(geng)清水分灌田(tian)垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚(jian)决不嫁你!
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻(qing)。
汉军声势迅(xun)猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉,但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都(du)感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日(ri)夜奔流。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
注释
24.狷(juàn)介:孤高,性情正直,不同流合污。
少府:掌握山海池泽的税利,以供宫廷之用的官,九卿之一。
“问嫦娥”两句:想来月中嫦娥,孤冷凄寂白发。此暗用丰商隐《嫦娥》诗意:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”孤令:即孤零。
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。
(28)忉怛(dāo dá):悲痛。
(7)古长城:指春秋时期齐国所筑长城的遗址,古时齐鲁两国以此为界。
(41)遍索:意谓李自成部下四处搜寻圆圆。
17.乃:于是(就)