译文
盛开的花丛深处,耸(song)立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得(de)分外柔软。春天已(yi)经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华(hua)似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
申伯勤勉能力强,王委重任理(li)南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑(pao)遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
9.却话:回头说,追述。
83、桷(jué):屋上承瓦的椽子。
[16]容与:悠然安闲貌。阳林:地名。
2.君:对对方的尊称,等于现代汉语中的“您”。
①簌簌:花落的声音,堕:悠然落下的样子。
⑥湘娥:湘水女神。