译文
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可(ke)是有(you)谁怜悯。只有老郑老何你哥儿(er)俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清(qing)香。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔(hui)自己当初志向。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅(qian)红色的呢?
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
注释
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
③绛蜡:指红蜡烛。
⒀宗:宗庙。
[35]殚(dān丹):尽。痡(pū铺):劳倦,病苦。汉武帝时,多次大举征伐匈奴及大宛、西羌、南越,以至“赋税既竭,犹不足以奉战士”、“天下虚耗”,甚至“人复相食”。见《史记·平准书》、《汉书·食货志》。
(郭门)城外曰郭,“郭门”就是外城的城门。
31.至于:这里是抵达、到达的意思,不同于现代汉语用在下文开头,表示提出另一话题。幽暗昏惑:幽深昏暗,叫人迷乱(的地方)。昏惑:迷乱。以:连词,表目的。相(xiàng):帮助,辅助。
⑷庾郎年最少:庾郎本指庾信。庾信是南朝梁代文士,使魏被留,被迫仕于北朝。庾信留魏时已经四十二岁,当然不能算“年最少”,但他得名甚早,“年十五,侍梁东宫讲读”(《庾开府集序》)。这里借指一般离乡宦游的才子。