译文
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
我(wo)(wo)在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但(dan)鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
结党营私的人苟(gou)安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
海棠枝间新(xin)长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝(si)帕染满血泪,暗暗装封。可(ke)是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
飘(piao)落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱(chang)一杯?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
注释
乌江:一作江东。
41.函关句:谓函谷关形势险要,使长安显得雄壮。函谷关,古关在今河南灵宝东北,战国时秦置。因关在谷中,深险如函而名。其东自崤山,西至潼津,通名函谷,号称天险。乃古时由东方入秦的重要关口。公元前114年(汉武帝元鼎三年),徙关至今河南新安县东,离故关三百里,称新函谷关。
209、山坻(dǐ):山名。
⑷期信:遵守预先约定的时日。
隋堤:汴京附近汴河之堤,隋炀帝时所建,故称。是北宋是来往京城的必经之路。
40.隶使之:当作仆隶一样差使他们。隶,名词用作状语,像对待奴仆那样。