译文
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把(ba)玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋(diao)谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
没想到夫婿是个轻薄(bao)儿,又娶了美颜如玉的新妇。
眉(mei)(mei)妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种(zhong)在扬州,从而引来凤凰栖息?
注释
27.森然:形容繁密直立。
79、而:顺承连词,不必译出。
[43]寄:寓托。
③香车宝马:这里指贵族妇女所乘坐的、雕镂工致装饰华美的车驾。
②吴会,吴地也,详十二卷注。
比:看作。
52、兼愧:更有愧于……
⑺天下三分:《论语》有“三分天下有其二以服事殷勤。”
(56)瑶草:仙山中的芳草。这里比喻闺中少妇。
(23)驷马:古时四匹马拉的车驾称驷,马称驷马。