译文
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
不知何处吹起凄凉的芦(lu)管,一夜间征人个个眺望故乡。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头(tou)凝望远天,那白云舒卷处,谁会(hui)将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南(nan)归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴(wu)宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所(suo)。就算你是只雄(xiong)鹰又能如何?还不是一样的命运。
注释
11 稍稍:渐渐。
29.盘游:打猎取乐。
15.泛泛:漂浮不定的样子。凫(fú):水鸟,即野鸭。此字下原有一"乎"字,据《楚辞补注》引一本删。
⑴既:已经,引申为“(在)……之后”。
⑹嫩色宜相照:指嫩绿的草色与袍色互相辉映,显得十分相宜。
⑼旄头灭:灭胡之星象。旄头,也作髦头,即昴星,为胡星。这里代指胡兵。